top of page
  • Stay Free Instagram

ROSÉ and Bruno Mars APT Lyrics Meaning and Review

Updated: Oct 21

A Catchy Collaboration: Rosé and Bruno Mars Deliver with "APT"

"APT" is an undeniable bop that blends Rosé's sweet vocals with Bruno Mars' signature funk and charisma.  The droning beat, reminiscent of a hand-clap game, creates an infectious rhythm that's impossible not to move to. Rosé's energy is infectious, and her performance is playful and engaging. While the chorus is undeniably catchy, it's Bruno Mars who steals the show with his explosive energy and impressive vocals. This is arguably one of his strongest features to date, leaving listeners hoping for a swift return with his own new music.


A Playful Invitation

The song's lyrics, a playful invitation to a wild night out, perfectly complement the groovy instrumental. The Korean word "아파트" (apartment) is cleverly used as a recurring chant, adding a unique touch to the track.  The playful back-and-forth between Rosé and Bruno Mars in the verses and pre-choruses further enhances the song's flirtatious vibe. The bridge, with its building anticipation and Rosé's seductive "I'm on my way," adds another layer of excitement to the already dynamic track.



A Charming Backstory

Beyond the catchy melody and impressive vocals, "APT" is also noteworthy for its charming backstory.  Rosé, a self-proclaimed Bruno Mars fan, reportedly introduced him to a Korean drinking game that inspired the song. This anecdote, along with their playful social media interactions, adds a personal touch to the collaboration and highlights the genuine camaraderie between the two artists.


A Winning Combination

"APT" is a testament to the power of collaboration and the magic that happens when two talented artists come together. It's a fun, flirty, and undeniably catchy track that will have you singing along and hitting replay.  This unexpected pairing has delivered a song that's not only a standout on Rosé's debut album but also a potential contender for one of the best pop collaborations of the year.



High Hopes for the Future

If "APT" is any indication of what's to come from Rosé's solo career and Bruno Mars' future projects, then fans are in for a treat. This collaboration has set the bar high, leaving us eagerly anticipating what both artists will deliver next.


Apt Korean Lyrics Translated to English

"채영이가 좋아하는 랜덤 게임 랜덤 게임 Game start": This translates to "Chaeyoung's favorite random game, random game, game start."  (Chaeyoung is Rosé's real name). This intro sets the playful tone of the song, hinting at the fun and games to come.


"아파트 (Apateu)":  This simply means "Apartment" in Korean. The repetition of this word in the chorus creates a catchy chant that's both playful and memorable.


"건배, 건배, girl, what's up?": "건배" translates to "cheers" in English.  This likely refers to the Korean drinking game that inspired the song, further connecting the lyrics to the collaboration's backstory.


Listen to Apt by ROSÉ and Bruno Mars



ROSÉ and Bruno Mars APT Lyrics Meaning Explained

The meaning of "APT" by ROSÉ and Bruno Mars extends beyond its catchy melody and playful lyrics. It's a song that encapsulates youthful spontaneity, the thrill of a budding connection, and a carefree embrace of the moment.  The Korean word "아파트" (apartment), repeated throughout the song like a chant, is more than just a setting; it symbolizes a playful gathering, fueled by a Korean drinking game and the electric energy of two charismatic artists.  Rosé's desire for genuine connection and Bruno's enthusiastic embrace of the moment intertwine, creating a vibrant tapestry of flirtation, cultural exchange, and the universal pursuit of pleasure.


A Playful Invitation to a Wild Night

"APT" is a playful and flirtatious song about seizing the moment and pursuing desire. The intro, “채영이가 좋아하는 랜덤 게임 랜덤 게임 Game start,” sets the scene for a playful, possibly alcohol-fueled encounter.  By including her Korean name, Rosé adds a personal touch and acknowledges her heritage, grounding the song in a specific cultural context. This also cleverly foreshadows the drinking game and the flirtatious interaction that ensues.


Chanting and Desire

The chorus, with its repetition of "아파트, 아파트 아파트, 아파트 아파트, 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh,"  isn't just catchy; it mimics the chanting in the drinking game, creating a sense of anticipation and excitement. The "Uh, uh-huh, uh-huh" adds to the playful, almost childlike chanting, contrasting with the more mature themes of desire in the verses.  In the first verse, Rosé expresses her desire for a deeper connection, moving beyond digital communication ("Kissy face, kissy face Sent to your phone, but I'm tryna kiss your lips for real") to physical touch and genuine emotion ("Red hearts, red hearts That's what I'm on, yeah Come give me somethin' I can feel, oh-oh-oh").



Nostalgia and Spontaneity

The pre-chorus, which interpolates "Mickey" by Toni Basil, adds a layer of nostalgia and playful energy while directly expressing the mutual desire between Rosé and Bruno Mars.  "Sleep tomorrow, but tonight, go crazy" captures the carefree, spontaneous spirit of youth, prioritizing pleasure over responsibility. Bruno Mars' verse further emphasizes the party vibe and his desire to let loose with Rosé. He's willing to go along with her lead and turn the apartment into a party ("It's whatever (Whatever), it's whatever (Whatever) It's whatever (Whatever) you like (Woo) Turn this 아파트 into a club"). The inclusion of "건배" (cheers) reinforces the connection to the drinking game and Korean culture.


Building Anticipation

The bridge builds anticipation and excitement as Rosé is on her way to meet Bruno, and the repetition of "Hold on, hold on I'm on my way Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah I'm on my way" creates a sense of urgency and desire. Ultimately, "APT" is a celebration of youthful spontaneity and the excitement of a budding connection, blending Korean and English lyrics to create a unique cultural crossover. The song's references to a Korean drinking game and its interpolation of "Mickey" add layers of meaning and playfulness.



ROSÉ and Bruno Mars APT Lyrics

[Intro]

채영이가 좋아하는

랜덤 게임

랜덤 게임

Game start


[Chorus: ROSÉ]

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh


[Verse 1: ROSÉ]

Kissy face, kissy face

Sent to your phone, but

I'm tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh)

Red hearts, red hearts

That's what I'm on, yeah

Come give me somethin' I can feel, oh-oh-oh


[Pre-Chorus: ROSÉ]

Don't you want me like I want you, baby?

Don't you need me like I need you now?

Sleep tomorrow, but tonight, go crazy

All you gotta do is just meet me at the


[Chorus: ROSÉ]

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh


[Verse 2: Bruno Mars]

It's whatever (Whatever), it's whatever (Whatever)

It's whatever (Whatever) you like (Woo)

Turn this 아파트 into a club (Uh-huh, uh-huh)

I'm talkin' drink, dance, smoke, freak, party all night (Come on)

건배, 건배, girl, what's up? Oh-oh-oh


[Pre-Chorus: Bruno Mars]

Don't you want me like I want you, baby?

Don't you need me like I need you now?

Sleep tomorrow, but tonight, go crazy

All you gotta do is just meet me at the


[Chorus: ROSÉ & Bruno Mars]

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh


[Spoken: ROSÉ, ROSÉ & Bruno Mars]

Hey, so now you know the game

Are you ready?

'Cause I'm comin' to get ya, get ya, get ya


[Bridge: ROSÉ, ROSÉ & Bruno Mars]

Hold on, hold on

I'm on my way

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

I'm on my way

Hold on, hold on

I'm on my way

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

I'm on my way


[Pre-Chorus: ROSÉ & Bruno Mars]

Don't you want me like I want you, baby?

Don't you need me like I need you now?

Sleep tomorrow, but tonight, go crazy

All you gotta do is just meet me at the


[Chorus: ROSÉ & Bruno Mars, ROSÉ, Bruno Mars]

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Just meet me at the (Uh-huh, uh-huh)

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Just meet me at the (Uh-huh, uh-huh)

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Just meet me at the (Uh-huh, uh-huh)

아파트, 아파트

아파트, 아파트

아파트, 아파트

Uh, uh-huh, uh-huh




bottom of page